Med Kulturmaskinen er byrummene omkring Brandts Klædefabrik udvidet. Bagsider er afløst af Kulturmaskinens udadvendte aktiviteter
og Farvergården, der samler Kulturmaskinen til et arkitektonisk hele og åbner sig mod den omgivende by gennem porte og indbydende
passager.
Kulturmaskinen mangfoldige kulturelle aktiviteter er indrettet i frøfirmaet L. Dæhnfeldts tidligere hovedsæde og indskriver desuden spillestedet Magasinet i den nye helhed.
Med enkle arkitektoniske greb, stoflig harmoni og sikker skalaforståelse er det lykkedes at skabe et sammenhængende hele, der
respekterer de forskelligartede bygningers arkitektur.
Tilføjelserne udgøres dels af et nyt trappetårn og en lav adgangsbygning af glas langs facaden på L. Dæhnfeldts bygning, dels af en ombygning af Magasinet, hvis hovedindgang er flyttet fra Brandts Passage til Farvergården. Peter Brandes keramiske relief, der blev ned-taget i forbindelse medåbningen af passagen til Pladsen ved Brandts Klædefabrik, er genopført, udvidet betragteligt og fremstår nu som en rumlig skulptur i gårdrummet.
Farvergårdens store fyrretræer, der umiddelbart kan synes fremmede for stedet, tilføjer rummet en karakter af utæmmet natur, der er i fin overensstemmelse med Kulturmaskinens kulturelle frodighed. En frodighed der understøttes yderligere af græsserne mellem granitstavene i teglbelægningen, parasollerne og de mobile ’tømmerstabler’ i Farvergården.
